PDF
FLIP
Cómo citar
Muñoz Sánchez, A. I., Saavedra Cantor, C. J., & Cruz Martinez, O. A. (2015). Control de la infección por tuberculosis en instituciones de salud. Revista Investigaciones Andina, 18(33), 1683-1696. https://doi.org/10.33132/01248146.653
Formatos de citación
Resumen
Introducción. La tuberculosis es una problemática de salud pública y laboral que afecta especialmente algunos grupos vulnerables como los trabajadores de la salud.
Objetivo. Describir la implementación de las medidas de control de la infección por tuberculosis en 51 instituciones de salud.
Métodos. Estudio de tipo cuantitativo, alcance descriptivo y corte transversal. La herramienta de recolección de datos se sometió a revisión de expertos. Se realizó un análisis estadístico descriptivo y de tipo univariado.
Resultados. Se identificó en relación a la implementación de las medidas de control administrativas que N= 37 (68.6%) de las instituciones de salud contaban con un plan de control de infecciones específico para tuberculosis. Sobre las medidas de control ambientales solo N=8 (16.3%) de las instituciones de salud tenían ventilación natural y/o mecánica. Sobre las medidas de protección personal N=43 (84.3%) de las instituciones de salud tenían respiradores N-95 disponibles para el personal de salud.
Conclusión. Es necesario fortalecer el establecimiento de las medidas de control administrativas, ambientales y de protección respiratoria en las instituciones de salud, de manera que se disminuya el riesgo de transmisión de tuberculosis en los trabajadores del sector.
Palabras clave:
Licencia
Los autores deben declarar la no existencia de conflictos de intereses ya sea por motivos de financiación del proyecto del cual es resultado el artículo; así como por motivos intelectuales, académicos, morales e investigativos.
La Revista de Investigaciones Andina se acoge a las normas éticas para publicaciones dadas por el COPE: http://publicationethics.org/resources/code-conduct
Citas
1. World Health Organization. Global Tuberculosis Report 2016. Ginebra: Suiza. 2016 [cited 2016 Oct 28]. Available from: http://reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/gtbr2016_main_text.pdf
2. Instituto Nacional de Salud. Boletín epidemiológico (Semana epidemiologia 52, 25 Dic – 31 Dic). Bogotá [Citado el 24 de enero de 2017]. Disponible en: http://www.ins.gov.co/boletin epidemiologico/Boletn%20Epidemiolgico/2016%20Bolet%C3%ADn%20epidemiol%C3%B3gico%20semana%2052%20-.pdf
3. Secretaría de Salud de Bogotá D.C. Vigilancia Epidemiológica de la Tuberculosis en Todas sus Formas 2014-2015. Bogotá: Colombia. 2015 [Citado el 3 de marzo de 2016]. Disponible en: http://www.saludcapital.gov.co/DSP/Infecciones%20Asociadas%20a%20Atencin%20 en%20Salud/Comites/Agosto/Tb%20 en%20Trabajadores%20de%20la%20 Salud%202014.pdf
4. WHO, UNAIDS, ILO. The joint WHOILO-UNAIDS policy guidelines in improving workers acces to HIV and TB prevention, treatment, care and support services. Ginebra: Suiza. 2010 [Citado el 3 de marzo de 2016]. Disponible en: http://www. who.int/occupational_health/publications/ hiv_tb_guidelines/guidance_note_edited. pdf?ua=1
5. Fica A, Cifuentes M, Ajenjo C, et al. Tuberculosis en el personal de salud. Rev Chilena Infectol. 2008; 25: 243-55.
6. Occupational Safety and Health Administration. Occupational Exposure to Tuberculosis. Washintong DC. 2003 [Citado el 3 de marzo de 2016]. Disponible en: https://www.osha.gov/pls/oshaweb/ owadisp.show_document?p_table=FEDERAL_REGISTER&p_id=18050
7. Organización Panamericana de la Salud. Lineamientos para la Implementación del Control de Infecciones de Tuberculosis en las Américas. Washington DC. 2014 [Citado el 3 de marzo de 2016]. Disponible en: http://www.paho.org/hq/ index.php?option=com_docman&task=doc_view&gid=25787&Itemid
8. Centers for Disease Control And Prevention. TB Elimination Control in Health Care Settings. Atlanta. 2012 [Citado el 3 de marzo de 2016]. Disponible en: http:// www.cdc.gov/tb/publications/factsheets/ prevention/ichcs.pdf
9. Organización Mundial de la Salud. Normas para la Prevención de la Transmisión de la Tuberculosis en los Establecimientos de Asistencia Sanitaria en Condiciones de Recursos Limitados. Ginebra: Suiza. 2002 [Citado el 3 de marzo de 2016]. Disponible en: http://www. who.int/tb/publications/who_tb_99_269_ sp.pdf
10. Ministerio de Salud del Perú. Control de Infecciones de Tuberculosis en Establecimientos de Salud. Perú. 2005 [Citado el 20 de marzo de 2016]. Disponible en:https://sntc.medicine.ufl.edu/Files/ MICP/2.%20M%C3%B3dulo%20de%20 Capacitacion%20-%20Control%20de%20 Infecciones%20de%20TB-%20Per%C3%BA.pdf
11. Ministerio de Salud y la Protección Social de Colombia. Resolución 8430 de 1993 “Por la cual se establecen las normas científicas, técnicas y administrativas para la investigación en salud. Bogotá: Colombia. 1993 [Citado el 19 de marzo de 2016]. Disponible en: https:// www.unisabana.edu.co/fileadmin/Documentos/Investigacion/comite_de_etica/ Res__8430_1993_-_Salud.pdf
12. Casas I, Dominguez J, Rodríguez S, et al. Guidelines for the prevention and control of tuberculosis in health care workers. Med Clin Barc. 2015; 145:534.e1-534. e13. doi: 10.1016/j.medcli.2015.06.018
13. Barbosa A, Peña O, Valderrama A, et al. Factores de Riesgo para Tuberculosis en Trabajadores de Servicios de Urgencias, en dos Niveles de Atención en Salud. Revista Colombiana de Salud Ocupacional. 2014; 4: 30-33.
14. Rutanga C, Lowrance D, Oeltmann J, et al. Latent Tuberculosis Infection and Associated Factors among Health Care Workers in Kigali, Rwanda. PLoS One. 2015; 10 (4): e0124485. doi: 10.1371/journal.pone.0124485.
15. McCarthy KM, Scott LE, Gous N, et al. High incidence of latent tuberculous infection among South African health workers: an urgent call for action. Int J Tuberc Lung Dis. 2015; 19:647-53.
16. Chen B, Wang X, Zhong J, et al. Tuberculosis among healthcare workers in southeastern China: A retrospective study of 7-year surveillance data. Int J Environ Res Public Health. 2014; 11: 12042-52.
17. Buregyeya E, Nuwaha F, Verver S, et al. Implementation of tuberculosis infection control in health facilities in Mukono and Wakiso districts, Uganda. BMC Med. 2013; 13: 360.
18. Kuyinu Y, Mohammed A, Adeyeye O, et al. Tuberculosis infection control measures in health care facilities offering tb services in Ikeja local government area, Lagos, South West, Nigeria. BMC Infect Dis. 2016; 16: 126.
19. Chen B, Liu M, Gu H, et al. Implementation of tuberculosis infection control measures in designated hospitals in Zhejiang Province, China: are we doing enough to prevent nosocomial tuberculosis infections? BMJ Open. 2016; 6: e010242.
20. Llerena C, Zabaleta A. Evaluación por el laboratorio de los casos de tuberculosis en profesionales del área de la salud. Acta Med Colomb. 2014; 39 (4): 321-326.
21. Reid MJ, Saito S, Nash D, et al. Implementation of tuberculosis infection control measures at HIV care and treatment sites in sub-Saharan Africa. Int J Tuberc Lung Dis. 2012; 16: 1605-12.
22. Zhao F, Cheng J, Cheng SM, et al. The Current Status and Challenges Regarding Tuberculosis Infection Control in Health Care Facilities in China. Biomed Environ Sci. 2015; 28:848-54.
23. Matuka O, Singh TS, Bryce E, et al. Pilot study to detect airborne Mycobacterium tuberculosis exposure in a South African public healthcare facility outpatient clinic. J Hosp Infect. 2015; 89:192-6.
24. Brouwer M, Coelho E, das Dores Mosse C, et al. Implementation of tuberculosis infection prevention and control in Mozambican health care facilities. Int J Tuberc Lung Dis. 2015; 19: 44-9.
25. Chughtai AA, Seale H, Chi Dung T, et al. Current practices and barriers to the use of facemasks and respirators among hospital-based health care workers in Vietnam. Am J Infect Control. 2015; 43: 72-77.
26. Adams S, Ehrlich R, Baatjies R, et al. Incidence of occupational latent tuberculosis infection in South African healthcare workers. Eur Respir J. 2015; 45: 1364-73.
27. Basavaraj A, Chandanwale A, Patil A, et al. Tuberculosis Risk among Medical Trainees, Pune, India. Emerging Infectious Diseases. 2016; 22: 541–543.
28. Ntambwe M, Mngomezulu M. Evaluation of tuberculosis infection control measures implemented at primary health care facilities in Kwazulu-Natal province of South Africa. BMC Infect Dis. 2015; 15: 117.
2. Instituto Nacional de Salud. Boletín epidemiológico (Semana epidemiologia 52, 25 Dic – 31 Dic). Bogotá [Citado el 24 de enero de 2017]. Disponible en: http://www.ins.gov.co/boletin epidemiologico/Boletn%20Epidemiolgico/2016%20Bolet%C3%ADn%20epidemiol%C3%B3gico%20semana%2052%20-.pdf
3. Secretaría de Salud de Bogotá D.C. Vigilancia Epidemiológica de la Tuberculosis en Todas sus Formas 2014-2015. Bogotá: Colombia. 2015 [Citado el 3 de marzo de 2016]. Disponible en: http://www.saludcapital.gov.co/DSP/Infecciones%20Asociadas%20a%20Atencin%20 en%20Salud/Comites/Agosto/Tb%20 en%20Trabajadores%20de%20la%20 Salud%202014.pdf
4. WHO, UNAIDS, ILO. The joint WHOILO-UNAIDS policy guidelines in improving workers acces to HIV and TB prevention, treatment, care and support services. Ginebra: Suiza. 2010 [Citado el 3 de marzo de 2016]. Disponible en: http://www. who.int/occupational_health/publications/ hiv_tb_guidelines/guidance_note_edited. pdf?ua=1
5. Fica A, Cifuentes M, Ajenjo C, et al. Tuberculosis en el personal de salud. Rev Chilena Infectol. 2008; 25: 243-55.
6. Occupational Safety and Health Administration. Occupational Exposure to Tuberculosis. Washintong DC. 2003 [Citado el 3 de marzo de 2016]. Disponible en: https://www.osha.gov/pls/oshaweb/ owadisp.show_document?p_table=FEDERAL_REGISTER&p_id=18050
7. Organización Panamericana de la Salud. Lineamientos para la Implementación del Control de Infecciones de Tuberculosis en las Américas. Washington DC. 2014 [Citado el 3 de marzo de 2016]. Disponible en: http://www.paho.org/hq/ index.php?option=com_docman&task=doc_view&gid=25787&Itemid
8. Centers for Disease Control And Prevention. TB Elimination Control in Health Care Settings. Atlanta. 2012 [Citado el 3 de marzo de 2016]. Disponible en: http:// www.cdc.gov/tb/publications/factsheets/ prevention/ichcs.pdf
9. Organización Mundial de la Salud. Normas para la Prevención de la Transmisión de la Tuberculosis en los Establecimientos de Asistencia Sanitaria en Condiciones de Recursos Limitados. Ginebra: Suiza. 2002 [Citado el 3 de marzo de 2016]. Disponible en: http://www. who.int/tb/publications/who_tb_99_269_ sp.pdf
10. Ministerio de Salud del Perú. Control de Infecciones de Tuberculosis en Establecimientos de Salud. Perú. 2005 [Citado el 20 de marzo de 2016]. Disponible en:https://sntc.medicine.ufl.edu/Files/ MICP/2.%20M%C3%B3dulo%20de%20 Capacitacion%20-%20Control%20de%20 Infecciones%20de%20TB-%20Per%C3%BA.pdf
11. Ministerio de Salud y la Protección Social de Colombia. Resolución 8430 de 1993 “Por la cual se establecen las normas científicas, técnicas y administrativas para la investigación en salud. Bogotá: Colombia. 1993 [Citado el 19 de marzo de 2016]. Disponible en: https:// www.unisabana.edu.co/fileadmin/Documentos/Investigacion/comite_de_etica/ Res__8430_1993_-_Salud.pdf
12. Casas I, Dominguez J, Rodríguez S, et al. Guidelines for the prevention and control of tuberculosis in health care workers. Med Clin Barc. 2015; 145:534.e1-534. e13. doi: 10.1016/j.medcli.2015.06.018
13. Barbosa A, Peña O, Valderrama A, et al. Factores de Riesgo para Tuberculosis en Trabajadores de Servicios de Urgencias, en dos Niveles de Atención en Salud. Revista Colombiana de Salud Ocupacional. 2014; 4: 30-33.
14. Rutanga C, Lowrance D, Oeltmann J, et al. Latent Tuberculosis Infection and Associated Factors among Health Care Workers in Kigali, Rwanda. PLoS One. 2015; 10 (4): e0124485. doi: 10.1371/journal.pone.0124485.
15. McCarthy KM, Scott LE, Gous N, et al. High incidence of latent tuberculous infection among South African health workers: an urgent call for action. Int J Tuberc Lung Dis. 2015; 19:647-53.
16. Chen B, Wang X, Zhong J, et al. Tuberculosis among healthcare workers in southeastern China: A retrospective study of 7-year surveillance data. Int J Environ Res Public Health. 2014; 11: 12042-52.
17. Buregyeya E, Nuwaha F, Verver S, et al. Implementation of tuberculosis infection control in health facilities in Mukono and Wakiso districts, Uganda. BMC Med. 2013; 13: 360.
18. Kuyinu Y, Mohammed A, Adeyeye O, et al. Tuberculosis infection control measures in health care facilities offering tb services in Ikeja local government area, Lagos, South West, Nigeria. BMC Infect Dis. 2016; 16: 126.
19. Chen B, Liu M, Gu H, et al. Implementation of tuberculosis infection control measures in designated hospitals in Zhejiang Province, China: are we doing enough to prevent nosocomial tuberculosis infections? BMJ Open. 2016; 6: e010242.
20. Llerena C, Zabaleta A. Evaluación por el laboratorio de los casos de tuberculosis en profesionales del área de la salud. Acta Med Colomb. 2014; 39 (4): 321-326.
21. Reid MJ, Saito S, Nash D, et al. Implementation of tuberculosis infection control measures at HIV care and treatment sites in sub-Saharan Africa. Int J Tuberc Lung Dis. 2012; 16: 1605-12.
22. Zhao F, Cheng J, Cheng SM, et al. The Current Status and Challenges Regarding Tuberculosis Infection Control in Health Care Facilities in China. Biomed Environ Sci. 2015; 28:848-54.
23. Matuka O, Singh TS, Bryce E, et al. Pilot study to detect airborne Mycobacterium tuberculosis exposure in a South African public healthcare facility outpatient clinic. J Hosp Infect. 2015; 89:192-6.
24. Brouwer M, Coelho E, das Dores Mosse C, et al. Implementation of tuberculosis infection prevention and control in Mozambican health care facilities. Int J Tuberc Lung Dis. 2015; 19: 44-9.
25. Chughtai AA, Seale H, Chi Dung T, et al. Current practices and barriers to the use of facemasks and respirators among hospital-based health care workers in Vietnam. Am J Infect Control. 2015; 43: 72-77.
26. Adams S, Ehrlich R, Baatjies R, et al. Incidence of occupational latent tuberculosis infection in South African healthcare workers. Eur Respir J. 2015; 45: 1364-73.
27. Basavaraj A, Chandanwale A, Patil A, et al. Tuberculosis Risk among Medical Trainees, Pune, India. Emerging Infectious Diseases. 2016; 22: 541–543.
28. Ntambwe M, Mngomezulu M. Evaluation of tuberculosis infection control measures implemented at primary health care facilities in Kwazulu-Natal province of South Africa. BMC Infect Dis. 2015; 15: 117.
Descargas
La descarga de datos todavía no está disponible.
