PDF
FLIP
Resumen
Introducción: el óxido de etileno es un excelente método para la esterilización de materiales termosensibles, frecuentemente utilizados en al ámbito quirúrgico; igualmente es un gas tóxico que puede traer complicaciones para los trabajadores de la salud, los pacientes y el medio ambiente, si no se lleva a cabo el proceso de esterilización con las medidas adecuadas para evitar daños colaterales producidos por la exposición prolongada. El objetivo de esta investigación es caracterizar el uso de este método de esterilización en la región (Eje Cafetero y Norte del Valle). Materiales y métodos: ésta será una investigación cuantitativa, descriptiva, ya que se pretende caracterizar la aplicación de las normas legales vigentes, para la utilización de este tipo de agente químico, en las instituciones de salud participantes. La información será recolectada con un instrumento diseñado y validado específicamente para este fin; se creará una base de datos en Excel y los resultados serán analizados en Epiinfo 2002. Resultados: se espera conocer el manejo que se le da a los procesos de esterilización con óxido de etileno; el conocimiento que se tiene de este producto y los equipos utilizados en este proceso, en las instituciones de salud del Eje Cafetero y Norte del Valle y su impacto medioambiental; concienciar tanto a las personas como a las instituciones que trabajan con este agente, del daño que pueden llegar a causar, y medir costo beneficio.
Abstract
Introduction: the oxide of ethylene is an excellent method for the sterilization of thermosensitive materials frequently used in to the surgical area, but simultaneously this one is a toxic gas that can bring complications for the workers of the health, the patients and the environment, if the process of sterilization is not carried out by the measures adapted to avoid collateral damages produced by the long exhibition. The aim of this investigation is to characterize the use of this method of sterilization in the Coffee axis and North of the Valley. Materials and methods: this one will be a quantitative, descriptive investigation since there tries to be characterized the application of the legal in force procedure for the use of this type of chemical agent in the institutions of health participants. The information will be gathered by an Instrument designed and validated specifically for this end. A database was created in Excel that will be fed by the investigators and the information they will be analyzed in Epiinfo 2002. Results: one expects to know the managing that gives him to the processes of sterilization with oxide of ethylene, the knowledge that is had of this product and the equipments used for this process in the Institutions of health of the Coffee Axis and North of the Valley and his environmental impact. To arouse both to the persons and to the institutions that work with this agent of the damage that they can manage to cause and measure cost I am of benefit.
Keywords: ethylene oxide, sterilization, factor of risk in health.
